@‚¨•Ù“–ƒvƒ‰ƒ“